Projekt initiator and curator:
Ellen Fellmann info@ellenfellmann.de

Director:
Felicity Lunn

Assistant Curator:
Damian Jurt

Technician:
Paolo Merico

Exhibition Design:
Alexander J. Pithis

CONCERT
Sound and technical direction:
Beat Müller und Samuel Geller

Pasquart Kunsthaus Centre d’art
Seevorstadt 71 Faubourg du Lac
CH-2502 Biel/Bienne
T + 41 32 322 55 86 | F + 41 32 322 61 81

www.pasquart.ch / info@pasquart.ch

Editors:
Ellen Fellmann & Pasquart Biel/Bienne

Text:
Ellen Fellmann, Charlie Bendisch

collaboration texte:
Cornelia Horsch, Almut Röhrborn

Translations:
Jeremy Gaines (English) Françoise Senger, Laurent Guenat (Français)

Proof-reading:
Astrid Näff (Deutsch) Andrea Stettler (English/Français)

Graphic Design:
Nicola Gerndt, www.nicolagerndt.de

The Art Centre Pasquart is supported by the City of Biel, the Canton of Bern and the local authorities association for culture Biel/Bienne-Seeland-Bernese Jura.

©2017 the artists Pasquart Biel/Bienne, all rights reserved
A collaboration with the University of the Arts Bern