Nora Ringgenberg
La terra promessa
La terra promessa, 2015 Phone, sound installation Variable dimensions Courtesy the artist
„Non c’era niente, era tutto bombardato, c’erano ancora i morti in giro
Distruggevano tutto, violentavano le donne, uccidevano gli uomini e rubavano tutto quello che trovavano
Violentata
Che lo doveva uccidere
Doveva finire questa violenza
Alla fine noi siamo partiti tutti, perché non c’era più niente, non c’era più da vivere li
Si partiva così alla disperata
Distruggevano tutto, violentavano le donne, uccidevano gli uomini e rubavano tutto quello che trovavano
Violentata
Che lo doveva uccidere
Doveva finire questa violenza
Alla fine noi siamo partiti tutti, perché non c’era più niente, non c’era più da vivere li
Si partiva così alla disperata
Era partire, non per vedere il mondo, ma per VIVERE
Ho perso tanto, perché ho perso le mie origini
Alla fine non sai più chi sei
Il viaggio che non finiva più
Non avevamo niente da mangiare
Ore e ore ad aspettare
La polizia era così..“
La Terra Promessa ist eine Collage aus Wasserklängen und Interviewfragmenten zu den immer wiederkehrenden Fluchtthematiken. Die Collage wurde für einen alten, ummodulierten Telefonhörer komponiert. Dieser bekommt die Funktion eines Lautsprechers und wird gleichzeitig zum Sprachrohr der Geflüchteten.
Nora Ringgenberg, *1993
lives and works in Bern
lives and works in Bern